Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ᵆxsæzæm</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ᵆxsæzæm
æxsæzæjmag
шестой sixth ew fonʒ xattei bærcæ ærcæwidæ... æxsæzæjmag zildi ba ʽj æ osæ rawidta он приходил раз пять... при шестом возвращении (круге) жена его заметила he came five times... on his sixth return (round, his wife noticed him 513—16 Не связано по форме ни с xštva-, ни с ṣaṣṭha-, а представляет вторичное образование в результате обобщения форманта -æm | -æjmag (-ama- || -amaka-) для порядковых числительных. Ср. такую же обобщенную форму šašum шестой от šaš. 49. It is not formally related to xštva-, nor to ṣaṣṭha- and is a secondary derivation resulting from the generalization of the formant -æm | -æjmag (-ama- || -amaka-) used for ordinal numerals. Cf. a similar generalized form šašum sixth from šaš. 49.