Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia
Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
Абаев, Василий Иванович.
Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т.
I. A–Kʼ. М.–Л.:
Наука, 1958. С. ??–??.font-variant: italic;font-variant: small-caps;quotes: "‘" "’";quotes: "«" "»";эти (в смысле эти и им подобные) (in the sense these and those like
themʼМн. ч. от и,
следовательно, двойное, а исторически — тройное мн. ч. от aэтот, из а + t + on +
tæ, с закономерным ослаблением среднего гласного (o →
æ) и ассимиляцией n. Употребляется только в субстантивной функции.
Ср. , см. .Plural from adonthese; therefore, a double, and – historically –
a triple plural from athis, from a + t + on +
tæ, with regular weakening of the mid vowel (o → æ) and
assimilation of n. It is used only in the substantive function, i.e. as a
noun phrase, not as a determiner. Cf. ,
see .