Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">arǧaw</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
arǧaw
сказка fairy tale (gædy) kʼonajyl x˳yssy, arǧæwttæ mysy (кот) лежит у очага, сочиняет сказки (the cat) is lying by the hearth, making up fairy tales 113 Kʼobalajy arǧaw сказка о Кобала the tale of Kobala III 163 badʒænæn æ cori atæ, kængæj in arǧæwttæ sædæj я буду вот так сидеть возле нее, рассказывая ей сотни сказок I will sit next to her like this, telling her hundreds of fairy tales 78 robasi arǧaw dær zonun я знаю также сказку про лису I also know a fairy tale about a fox 87 К (см.). Сопоставление с arak’i сказка ( 80) неприемлемо по звуковым основаниям. Related to (see). Comparison with arak’i tale ( 80) is unacceptable for phonetic reasons.