Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">atemæj</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
atemæj
таким образом in this way aci xwærdæ ma niwæztæ dæ razi atemæj istæntæ эта пища и это питье пусть стоят перед тобой таким образом may this food and this drink stand in front of you in this way II 169 Творительный падеж от atæ так по аналогии с местоименным склонением. См. ²atæ, ср. , . Ablative case (in instrumental function) of atæ thus by analogy with pronominal declension. See ²atæ, cf. , .