Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">bagalæg</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
bagalæg
арба с широким кузовом и на низких колесах для перевозки цельных копен сена wide-body and low-wheeled cart for transporting whole sheafs of hay ka wærduni…, ka ba ænæ færstæ bagalægi кто (ехал) на арбе, а кто на багалаге без бортов ones (was going) on the bullock-cart and others was going on the bagalæg without sides 283%l3%l Вероятно, от ba-kal-yn ‘вгружать’: „арба, удобная для загрузки“. См. . Probably, from ba-kal-yn ‘upload’: ‘bullock-cart comfortable for uploading’. See .