Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend

Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">cʼapp</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»"; снаряженность equipping готовность readiness исправность accuracy снаряжать equip приводить в исправность recondition sæwmæ ba cawæni cʼapp kodta утром он снаряжался на охоту in the morning he was getting ready to hunt II 93 kʼælidor … racʼæppitæ kodtoncæ коридор привели в порядок the corridor was tidied up 191%l3%l kʼwætti æma je ʼmbal jezdon bunati cʼapp kud kodtoncæ… пока немой и его товарищ готовили приличное место… while the mute man and his comrade were preparing a decent place … II 111 Вероятно, из jap делать, исполнять, строить, кончить работу (III 260). Probably, from jap do, execute, build, finish the job (III 260).