Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">cal</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
cal
сколько how many
caldær
несколько some
calæm
который (по счету) which number ; другое слово для ‘сколько’ — ; another word for ‘how much’ — по употреблению они четко различаются; после cal стоит всегда единица счета в родительном падеже: these words clearly differ in collocations; there is always a counted name in genitive case before cal:
cal bony
сколько дней how many days
cal bæxy
сколько лошадей how many horses cal xatty сколько раз how many times acalawal azy cæryn dæ xæʒary столько лет я живу в твоем доме I have been living in your house for so many years III 119 Cal образовалось из | ci ‘что’ и ‘столько’ (как ‘какой’ из cy-wavær | ci-wavær). Ср. по структуре ra-oden, wie-viel сколько и т. п. Cal и соответствуют č'βr—w'βr сколько—столько. Ср. ; ср. ‘столько’. Cal derived from | ci ‘what’ and ‘this much’ (like ‘which’ from cy-wavær | ci-wavær). Cf. by the structure ra-oden, wie-viel how much/many etc. Cal and correspond č'βr—w'βr how much—this much. Cf. ; cf. ‘this much’.