Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend

Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">donzonyg</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»"; ослабленный impaired у кого подкосились ноги whose legs gave way Dado badonzonug æj … æma guppgængæ raxawdtæj wælgommæ у Дадо подкосились ноги, и он с грохотом упал навзничь 117 æ wærgutæ æ buni badonzonug æncæ колени под ней подкосились her knees gave away 11 ǧæwmæ fæstæmæ cæwgæj donzonæg (sic!) kodtoncæ Mædini wærgutæ по пути обратно в аул у Мадины подкашивались колени on the way back to the village, Madina's knees gave way 1937 I 36 Буквально „у кого в коленях вода“. См. и . Literally “one who has water in his knees”. See and .