Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">fælxatyn</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
fælxatynfælxatt
fælxatunfælxatt
переворачивать turn
cæst-fælxatæg
плут cheat alkæmændær bælvurd æj sæ fælxatæn ʒubandi каждому очевидны их обманные слова everyone can see their deceitful words 193%l2%l Сращение преверба fæl- с глаголом *xatyn | xatun ‘поворачивать’, в иронском ныне неупотребительным. Ср. ‘обманщик’. Глагол имеет медиальное соответствие . См. . A contraction of the preverb fæl- with the verb *xatyn | xatun ‘turn’, in Iron it is not used now. Cf. ‘deceiver’. The verb has a middle voice correspondence . See .