Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">fallag</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
fallag
находящийся на той стороне being on the other side
fallag fars
та (противоположная) сторона that (opposite) side
donæn jæ fallag fars dæxi k˳ynæ xonaj, wæd dæ acy farsæj dær atærʒysty если не будешь присваивать тот берег реки, то тебя погонят и с этого if you don’t take that bank of the river, then you will be driven from this поговоркаsaying Образовано от с помощью суффикса -ag и с обычным удвоением конечного согласного. См. . Ср. . Derived from with the suffix -ag and with the regular doubling of the final consonant. See . Cf. .