Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">fydq0yn</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
fydq˳yn
fudǧun
взъерошенный dishevelled хмурый gloomy Буквально „дурношерстный“. См. %r3%r | fud ‘дурной’ и | ǧun ‘шерсть’. Ср. | duzǧun, где в первой части сохранилось duž- дурной (в сложных словах). Literally “having bad wool”. See %r3%r | fud ‘bad’ and | ǧun ‘wool’. Compare with | duzǧun, where in the first part there is duž- bad (in compound words).