Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">gælæbū</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
gælæbū
gælæbogæbælo
бабочка butterfly cyrd læppū gælæbū ærcaxsta быстрый мальчик поймал бабочку a fast boy caught a butterfly 123 gæbælotæ, ma stong mudbinʒitæ duv-duv gængæ ratæxæ-batæxæ wæd kænuncæ бабочки и голодные пчелы с жужжанием летают туда-сюда butterflies and hungry bees are buzzing to and fro 56%l86–87%l Примыкает к тюркским названиям ‘бабочки’: käläbäk, käbäläk, käpäläk (II 1116, 1193, 1187). Ср. также gebelo, gelbo (277), k’abuldan (), cepeluq (из kepeluq) (VI). It sides with Turkic names of a ‘butterfly’: käläbäk, käbäläk, käpäläk (II 1116, 1193, 1187). Compare also with gebelo, gelbo (277), k’abuldan (), cepeluq (from kepeluq) (VI).