Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia
Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
Абаев, Василий Иванович.
Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т.
I. A–Kʼ. М.–Л.:
Наука, 1958. С. ??–??.font-variant: italic;font-variant: small-caps;quotes: "‘" "’";quotes: "«" "»";обрубленный (палец, рука)chopped off (finger, hand)Ср. элемент gul, kul, kur (см. ) в названиях телесных недостатков: д. ‘безрогий’, ‘с обрубленными рогами’, ‘безрукий’, ‘хромой’ и др.Cf. the element gul, kul, kur (see ) in the infirmity names: Digor ‘hornless’, ‘with chopped off horns’, ‘armless’, ‘limp’ etc.не знаю, нужны ли какие-то ссылки на gul, kul, kur