Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend

Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">idæwun</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»"; отрицать disclaim отпираться deny спорный disputable færsuj sæ radugaj, æma sæ fuldæretæ ǧavtoncæ idæwunmæ (судья) спрашивает их по очереди, но большинство пытались отрицать (свое преступление) (the judge) asks them by turn, but the majority tried to deny (their crime) 193%l2%l Может быть, восходит к *vī-dav-; ср. dav- говорить, davastan говорить. Вряд ли от daw ‘обвинение’, ‘тяжба’. См. .%nBenveniste,LII 13 13. May be it traces back to *vī-dav-; cf. dav- to say, davastan talk. It is hardly from daw ‘accusation’, ‘suit’. See .%nBenveniste,LII 13 13.