Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">kūl</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
kūl
kolæ
глубокая лужа deep puddle глубокое место в реке deep place in a river глубокая вода deep water doni kolæ in æ xæʒaræ æ særbæl isista глубокая вода подняла на себе его дом deep water lifted his house 48 Из köl озеро, рукав реки (II 1267 сл.); ср. gol; kwl яма, впадина (HenningIX 84) вряд ли имеет сюда отношение (ср. kulyā- яма, канава?). kūl озеро, как и ос. kūl, идет из тюркского. Оттуда же gwäl озеро. From köl lake, horn (II 1267 ff.); cf. gol; kwl pit, cavity (HenningIX 84) is hardly related to this word (cf. kulyā- pit, ditch?). kūl lake, as well as Ossetic kūl, comes from Turkic. gwäl lake has the same origin.