Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">kʼ0ymbīl</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
kʼ˳ymbīl
шерсть очищенная (в отличие от ) (as opposed to ) cleaned wool (в отличие от ) (as opposed to ) mīǧ ængom jæ byny badtī ūrs caǧd kʼ˳ymbīlaw облако плотно сидело под ним подобно белой взбитой шерсти the cloud sat densely under it like white whipped wool 79 Maniʒæ… cūqavag wærǧ˳yn kʼ˳ymbīltæ ærxasta Манидза принесла поярковой шерсти на черкеску Manidza brought felt wool to for a Circassian coat 85 Как и синонимическое дигорское , относится к группе звукоизобразительных слов типа ‘клубок’, ‘одежда’, ‘лоскут’ и т. п., рассмотренных под ‘круглый’. As synonymous Digor , it is related to a group of onomatopoeic word like ‘ball of thread’, ‘clothes’, ‘scrap’ etc., considered under ‘round’.