Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend

Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">kond</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»"; строение construction устройство arrangement сложение constitution хорошо сложенный well-built статный stately jæ wynd, jæ kondæn æmbal næ wydī ей не было равной по виду и сложению she had no equal in appearance and constitution 25 dæ zærdæmæ ma xæss mæ zærdæjy kond не принимай близко к сердцу мой характер („устройство моего сердца“) do not take my character to heart (“organization of my heart”) 14 Лексикализованное прош. причастие от ‘делать’. Ср. согдийскую прош. форму kwnd (710).%n570. A lexicalized past participle from ‘to do’. Cf. Sogdian past form kwnd (710).%n570.