Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">lekka</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. II. L–R. М.–Л.: Наука, 1973. С. 41. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
lekka
праздное хождение, шатание idle walking, lounging about
lekka kænyn
бродить roam шататься без дела lounging about aimlessly Leskeni tukangæs… lekka kænuj bon izærmæ заведующий лескенской лавкой без дела шатается с утра до вечера the administrator of the Lesken shop is lounging about aimlessly from morning till evening 2634 Mixal… bon saw izærmæ lekka kænuj sæ xæccæ Михал с утра до позднего вечера шатается с ними Mikhal wanders about with them from morning till late evening 1812 Может быть, есть связь с lenk плавание. May be connected to lenk swimming.