Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">mækʼūlæg</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
mækʼūlæg
ящерица серая grey lizard ; ср. gækk˳yri ящерица зеленая ; cf. gækk˳yri green lizard ; ænkʼwælxæ ; ænkʼwælxæ xæʒaræn īw jæ kʼūltyl særdygon qarm bonty mækʼūlǵytæ dywwærdæm xyldysty по стенам дома в летние теплые дни ящерицы ползали вверх и вниз on the walls of the house on hot summer days lizards crawled up and down III 78 Ср. mxulikʼi ящерица ( 939), xvlikʼi ящерица, muxluxi гусеница, mölqhu, melqhæ ящерица. Cf. mxulikʼi lizard ( 939), xvlikʼi lizard, muxluxi caterpillar, mölqhu, melqhæ lizard.