Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">mærdx˳yst</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
mærdx˳yst
mærdxust
мертвый сон deathly sleep син. syn.
mærdfynæj
mærdfunæj
mærdx˳yst bakæn чтоб тебе заснуть мертвым сном! may you fall into a deathly sleep! бранное выражение в отношении того, кого трудно добудитьсяabusive expression direct at smb. who is difficult to wake o, tæxūdy ‘mæ mærdfynæj о, если бы заснуть мертвым сном! oh, if I could fall into a deathly sleep! 90 См. , а для второй части и . See , and for the second part and .