Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">nyrmæ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
nyrmæ
nurmæ
до сих пор still
kædæj nyrmæ
с каких пор since when с какого времени since what time
wædæj nyrmæ
с тех пор since then с того времени since that time mænæ sawǵyn næ zony, kædæj nyrmæ am cæryn? разве священник не знает, с каких пор я здесь живу? doesnʼt the priest know since when Iʼve been living here? 89 fexkæd æj mæ zærdæ aema næbal rajgon æj wædæj nurmæ замкнулось мое сердце и уж больше не раскрылось с того времени my heart closed and never opened again since that time 124 fal fæsmon kænun nurmætiО форме nurmæti (местный внутр. падеж мн. ч. от nurmæ) см.: § 83.On the form nurmæti (plural form of locative inessive case from nurmæ), see: § 83. æz mae karz ʒurdbæl но я до сих пор сожалею о своих резких словах but I still regret my harsh words 50 Направ. падеж от nyr nur. Directional case form from nyr nur.