Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">qūzon</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
qūzon
qozon
лицо, сопровождающее участника скачек, помогающее ему и подбадривающее его для одержания победы a person accompanying a racing participant, helping him and encouraging him to win толкач pusher Может быть, к qozǧa- двигать, шевелить, тронуть с места ( II 632). Тюркское происхождение тем вероятнее, что слово dūǧdoǧ скачки также идет из тюркского ( 373). Maybe to qozǧa- move, wiggle, start moving ( II 632). The Turkic origin is more likely because of the word dūǧdoǧ horse racing that is also comes from Turkic ( 373).