Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">qorraǧ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
qorraǧ
qojraǧ
шест с крючком a pole with hook стропило rafter qorræǧtæj xæst драка шестами pole fight qorræǧtæ bambydysty стропила прогнили the rafters are rotten osængtæ… ærdæg æmbærztitæ dær næma ʽncæ, qojraǧ ivard dær sæbæl næma es полевые станы еще и наполовину не покрыты, на них не уложены даже стропила the field mills are not even half covered, even the rafters are not laid on them 203¹ Из тюрк. (кумык.) quraɣ жердь. Сюда же qoraǧ шест с крючком, qūraǧ шест (Русско-каб. школьный сл. Нальчик, 1940, стр. 196); qoraǧi id. (сообщение П. Санакоева). From Turkic (Kumyk) quraɣ pole. Also here qoraǧ a pole with hook, qūraǧ pole (Russian-Kabardian School Dictionary. Nalchik, 1940, p. 196); qoraǧi id. (P. Sanakoev, p.c.).