Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ræzbun</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ræzbun
плодовый сад orchard ( 1959, № 46) wæ ræzbuni kæwisæ, mæn imisgæj ты, бывало, плакала в вашем саду, вспоминая меня you used to cry in your garden remembering me 34 Слово bynbun низ, основание, почва в сложении с названиями растений и плодов получает значение место, заросшее такими-то растениями: -bun орешник, tægær-bun кленовый лес и т. п. ( § 206). По этой модели образовано и ræzbun от ræzæ плоды. With the names of plants and fruits, the word bynbun bottom, base, ground has the meaning a place overgrown with named plants: -bun hazel, tægær-bun maple forest etc. ( § 206). The word ræzbun is derived from ræzæ fruit in this way.