Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia
Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
Абаев, Василий Иванович.
Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.:
Наука, 1958. С. ??–??.font-variant: italic;font-variant: small-caps;quotes: "‘" "’";quotes: "«" "»"; (в некоторых говорах, например кударском) (in some dialects, e.g. Kudar)заранееin advanceзаблаговременноbeforehand; син. ; syn. Сложение из razвпереди и fælǧaw (← pari-gaw-), где
ǧaw восходит к gu-, gaw-идти (см. под : 437); буквально идя наперед. Ср. по образованию ragacawзаранее, где caw — от cæwynидти.A comnpound of razahead and fælǧaw (← pari-gaw-),
where ǧaw traces back to gu-, gaw-go (see under : 437); literally going ahead. Cf. the similar derivation pattern in ragacawbeforehand, where caw is from cæwyngo.