Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ronbast</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ronbast
пояс belt поясница small of the back талия waist mæ ronbast — wærdæx мой пояс — скрученная хворостина my belt is a twisted twig 52 ronbastmæ jæ axawyn kodta jæ bærzæjæ рассек его от шеи до пояса (he) cut him from neck to waist 55 æ mondag ronbast tasæ-wasæ… ее соблазнительная гибкая талия… her seductive flexible waist… 187 mæ ronbastme metti… burdtæn я пробирался по пояс в снегах I made my way in the snow up to my waist 20 Сложение из ron пояс и bast перевязь. Для второй части см. , . Ср. . A compound of ron belt and bast sling. For the second part see , . Cf. .