Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">særmæ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
særmæ
над above выше higher (послелог) (a postposition) saw synt mæ særmæ zyldī черный ворон кружил надо мной a black raven was circling above me fæccæwuncæ Ustur Sekeri særmæ borxwar kærdunmæ они отправляются косить просо повыше (аула) Большой Секер they are going to mow millet higher than Big Seker (the aul) 200 Направ. падеж от sær голова, верх; и падежные формы от него (, , , ) используются как послелоги локативного значения ( §§ 85, 86); ср. аналогичное явление в других иранских языках, например персидском ( I 2 162). It is an allative case form of sær head, top; and its case forms (, , , ) are used as postpositions with locative meanings ( §§ 85, 86); cf. the similar phenomenon in other Iranian languages, for example, in Persian ( I 2 162).