Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
каждая из двух верхних планок арбы, насаживаемых на ее ребра
each of the two upper bars of a bullock-cart that are attached to its edges
планка на конце грабель, на которую насаживаются зубья
a bar on the end of a raker on which cogs are set
Q˳ydajnat... wærdonæj raxawdī, fælæ xawgæjæ aræxst xæst fæcīsærqædyl , æmæ jyl tyng cæfæj nīcy sæmbældī
Кудайнат свалился с арбы, но, падая, ловко ухватился за верхнюю планку и не получил сильного ушиба
Kwydajnat fell from the bullock-cart, but, falling, he nimbly grabbed the upper bar and didn't didn't get a bad bruise
верх
дерево
top
wood