Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">senseræ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
senseræ
(в говорах šenšeræ) (in dialects šenšeræ) букс boxwood Buxus sempervirens Buxus sempervirens самшит boxtree ; ḱesa id. (?) ; ḱesa id. (?) suǧdæg senseræj sarǧ iskodta, mælqi ǧunæj baz iskodta из чистого букса он сделал седло, из павлиньего пуха он сделал (седельную) подушку he made a saddle out of a pure boxwood, he made a (saddle) cushion out of peacock down 177 Из šimšār букс, самшит с характерным для дигорского перебоем m → n ( 378—379). Сюда и čimšir ( III 2162), cimşir, šimšir букс ( 151). Другой персидский вариант этого слова — šimšād — стал источником самшит. From šimšār Buxus, boxtree with the alternation m → n that is typical for Digor ( 378—379). Also here čimšir ( III 2162), cimşir, šimšir boxtree ( 151). Another Persian version of this word — šimšād — became origin for samšit.