Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend

Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">topʒy</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»"; пушкарь cannon-founder Batraz jæxīcæj sīftyǧta sarmaʒany æmæ zaǧta topʒyjæn: xorz mæ saraz Tynty kalakmæ æmæ mæ fexs Батраз сам собою зарядил пушку и сказал пушкарю: хорошенько нацель меня на город Тынт и выстрели мною Batraz loaded the cannon with himself and said to the cannon-founder: aim me well at the city of Tynt and shoot me I 22 Из topčə, topǰə, topču пушкарь ( III 1230. — II 604). См. . From topčə, topǰə, topču cannon-founder ( III 1230. — II 604). See .