Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">tyngdar</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
tyngdar
сажень fathom (sazhen) сколько человек достает вверх рукой how far does a person reach with his hand up (hapax) (hapax) læppu fat ærxasta, farast tyngdary jæ dærǧ wydī юноша принес стрелу, она была длиной в девять саженей the young man brought an arrow, it was nine fathoms long II 83 Может быть, неточное написание вместо tyngar = tyng-ar(m) «вытянутая () рука ()». Maybe an inaccurate spelling instead of tyngar = tyng-ar(m) outstretched () hand ().