Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">uʒæl</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
uʒæl
шум (голосов, птичьего пения, жужжания) (голосов, птичьего пения, жужжания) noise (голосов, птичьего пения, жужжания) (of voices, bird singing, buzzing) dænlti ǧæræj ʒumarǧtæn ne ‘ǧosun sæ uʒæl от шума рек я не слышу пения горных индеек because of the noise of the rivers I do not hear the singing of mountain turkeys 27 Вероятно, из ri-zarya-; см. zæl, zaryn. Перебой z → ʒ как в ʒæǧun сказать из zæǧun, ʒumard из zun-marǧ и др. Probably from ri-zarya-; see zæl, zaryn. The shift z → ʒ is like in ʒæǧun say from zæǧun, ʒumard from zun-marǧ etc.