Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">wæfssag</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
wæfssag
материал, кожа на подошву для обуви material, leather for shoe soles dæ bæxy īw aftæ nycʼcʼyḱʼḱʼytæ las, ... jæ aǧdæj wæfssag k˳yd ysxawa хлестни своего коня так, чтобы от его ляжки отскочил кусок кожи (величиной) с подошву beat your horse so hard, that a piece of skin as big as a shoe sole bounces off its thigh 36 См. wafs. Формант -ag указывает здесь на предназначение, как в ærḱʼiag, cuqqajag и т. п. § 168 II 2 See wafs. Formant -ag here denotes a purpose, like in ærḱʼiag, cuqqajag, etc. § 168 II 2.