Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
платье со слишком высокой талией
dress with an exceedingly high waistline
jæ ūrs k˳yræt ænæxsad…, jæ cʼæx cuqqawælæsīn
его белый бешмет — нестиранный, его серая черкеска — со слишком высокой талией
his white beshmet coat (is) unwashed, his grey Circassian coat (is) with an exceedingly high waistline