Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">wælaryng</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
wælaryng
за мучным корытом at the flour trough æfsīn wælaryng balæwwydī æmæ skodta xæbīzǵyn хозяйка встала за мучное корыто и приготовила пирог с сыром the hostess stood at the flour trough and prepared a cheese pie II 304 Сложение из wæl- и aryng мучное корыто. По образованию и значению ср. wælfyng за столом. Compound of wæl- and aryng flour trough. By derivation and meaning cf. wælfyng at the table.