Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">wælbæx(æj)</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
wælbæx(æj)
верхом riding на коне on horseback barǵytæ… aly dīssægtæ ævdystoj wælbæxtæj наездники демонстрировали всякие чудеса (джигитовки) на конях the riders demonstrated various wonders (of trick riding) on horseback 142 Zarbeg wælbæxæj kʼyzǵyrdæm fæzyldī Зарбег на коне повернулся в сторону девушки Zarbeg, on horseback, turned toward the girl 64 wælbæx qaztæj wældaj nīḱī nīkæmæn wæǧta в джигитовке на коне никто никому не уступал in trick riding on horseback no one was inferior to anyone 104 xīstær fijjaw Bibo wælbæxæj sæ wælqūs balæwwyd старший пастух Бибо на коне предстал возле них the elder shepherd Bibo appeared near them on horseback 1977 III 49 kujtæ… baræǵy ærīsync wælbæxæj собаки всадника стаскивают с коня the dogs are dragging the rider off the horse 1972 VII 3 См. и . See and .