Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">waʒmys</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
waʒmys wacmys
waʒymys
waʒimis
сочинитель writer поэт poet также also сочинение composition (преимущественно стихотворное) (mostly a poetic one) художественное произведение work of fiction . Книги многих современных писателей выходят под общим названием Wacmystæ (Произведения, Сочинения), Ævzærst wacmystæ (Избранные произведения), Wacmysty æmbyrdgond (, Собрание сочинений) . The books of many modern writers are published under the general titles Wacmystæ (Works, Compositions), Ævzærst wacmystæ (Selected works), Wacmysty æmbyrdgond (, Collected works)
waʒimisag достойный быть воспетым worthy to be praised славный glorious сказочный fabled
bīræ sty Gædiaty Sekʼajy wacmystæ многочисленны произведения Сека Гадиева The works of Sekʼa Gædiaty are numerous (adtæn) zaragæ, waʒimis (я был) певун, сочинитель (I was) a singer, a writer 110 waǯimisag sæ xwæcun их схватка достойна быть воспетой their fight is worthy to be praised 30 Сложение из wac слово и mys imis от mysyn imisun сочинять. По типу композита (во второй части чистая основа глагола) ср. qomgæs, fydīs и т. п. ( § 201II 1). 72. A compound from wac word and mys imis, derived from mysyn imisun contrive. As for the type of compounding (using the bare verbal stem for the second part) compare qomgæs, fydīs etc. ( § 201II 1). 72.