Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">waʒyng</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
waʒyng
поток flow (?) (?) aly komy dymgæjy wažyngtæ jæm saræzta он направил на него потоки ветра со всех ущелий he sent wind flows from all the gorges I 27 По объяснению составителя А. Тибилова — вариация слова wadynʒ свирель, дудка (дудки всех вертов) ( I 184, прим. 9). Для вариации формы ср. cæʒyng столб (закинский говор) рядом с cæǧynʒ. As explained by A. Tibilov, the editor of the cited volume, this is a variation of wadynʒ flute, pipe (pipes of all the winds) ( I 184, note 9). As for the form variation compare with cæʒyng post (Zakinskiy variety) next to cæǧynʒ.