Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">warzonʒinad</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
warzonʒinad
warzonʒīnadæ
любовь love dunejy xærztæj xwyzdær mæm k˳y kæsid warzonʒīnad! если бы из благ мира лучшим мне казалась любовь! if only love seemed to me the best of the goods of the world! 16 Tajmuraz æmæ Azaw kæræʒijy warzonʒīnady artaw syǧdysty Таймураз и Азау как в огне горели во взаимной любви Taimuraz and Azau were like on fire in mutual love 44 adæmy arazgæ dær warzonʒīnad kæny, safgæ dær любовь людям и на благо, и на погибель love is both for the good and for the perdition of people 37 Производное от warzon любимый с помощью форманта -ʒīnad (§ 180). Derived from warzon beloved with the -ʒīnad formant(§ 180).