Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">zīnadæ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
zīnadæ
лень laziness
zīnadæ kænun
лениться be lazy æz ordæmæ cawunmæ bazinadæ kodton я поленился идти туда I was too lazy to go there 1956 VII 51 læqwænaw ænæzīnadæ, curd æma særæn læg adtæj он был мужчина не ленивый, быстрый и бравый, как юноша he was not a lazy man, quick and brave, like a young man 1958 III 24 Narti Sozuruqo... xestær æmbalæn xwarz Acæmæzæn ænæ žinadæ e ku ražindtæj Нарт Созруко не поленился явиться в качестве шафера для славного Ацамаза Sozruko the Nart was not too lazy to appear as a best man for the glorious Atsæmæz 58161–162 См. . See .