Abaev Dictionary: entry <w>æftiag</w>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "" ""; quotes: "«" "»";
æftiag
æftujag ær-æftujag
прибыль profit доход income барыш lucre xwar kooperacimæ wæjæ kænunæj ci æftujagæ xawuj xæʒaræmæ, obæl qalon ivard næ cæwuj доход, получаемый хозяйством от продажи хлеба кооперации, не облагается налогом income received by the farm from the sale of cooperative grain is not taxed 2783 æftujagi ræstæmbes normitæ средние нормы прибыли average rates of return 2782 От глагола æftynæftujun попадать, прибавляться и пр. Образование с помощью форманта -ag ( 592). From the verb æftynæftujun to appear, to add etc. Derived with the suffix -ag ( 592).