Abaev Dictionary: entry <w>æmyr</w>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "" ""; quotes: "«" "»";
æmyr
æmir imir
плотный dense плотно закрытый tightly closed fyccaǵydær ūj ḱī zaǧta, ūmæn jæ ʒyx bamyr wa! кто первый это сказал, пусть у того замкнутся уста! whoever said this first, let his mouth shut! 48 de ’xsæv dyl bamyr is твоя ночь на тебе сомкнулась your night closed on you 99 festadæncæ æmir cavddortæ обратились в немых истуканов turned into silent idols 39 i æstæg ænxæst næma isimir æj кость (барашка) была еще недостаточно плотной the (lamb) bone was not yet dense enough II 98 Происхождение не ясно. The origin is not clear.