Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
" "
прилипать
to stick (intr.)
слипаться
to stick together (intr.)
скрепляться
to be attached together
xyssæ aryngylnyndæǧdī
тесто прилипло к корыту
dough stuck to the tub
Ʒimseræn jæ cæst ḱyzgylandæǧd , jæ zærdæ artaw yssyǧdīs
взгляд Дзимсера упал на девушку, сердце его загорелось огнем
Dzimser’s glance fell upon the girl, his heart burned like a fire
(ræsuǧd) stadæj zænxi ænæ baz je ’ndærǧæændaǧdæj
(красавица) лежала на земле без подушки, распростертая во весь рост
(the beautiful woman) was lying on the ground without a pillow, stretched to all her height
припаивать
приклеивать
to solder
to glue