Abaev Dictionary: entry <w>ændæʒyn</w>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "" ""; quotes: "«" "»";
ændæʒyn ændæǧd
ændæʒun ændaǧd
прилипать to stick (intr.) слипаться to stick together (intr.) скрепляться to be attached together xyssæ aryngyl nyndæǧdī тесто прилипло к корыту dough stuck to the tub Ʒimseræn jæ cæst ḱyzgyl andæǧd, jæ zærdæ artaw yssyǧdīs взгляд Дзимсера упал на девушку, сердце его загорелось огнем Dzimser’s glance fell upon the girl, his heart burned like a fire 20 (ræsuǧd) stadæj zænxi ænæ baz je ’ndærǧæ ændaǧdæj (красавица) лежала на земле без подушки, распростертая во весь рост (the beautiful woman) was lying on the ground without a pillow, stretched to all her height 15 Медиальное соответствие к ændaʒynприпаивать, приклеивать (с обычным ослаблением гласного основы аæ). Ср. , а также , . A middle voice correspondence to ændaʒyn to solder, to glue (with regular weakening of the stem vowel aæ). Cf. , and also .