Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">æwwæl</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
æwwæl
состояние state положение position повадка habit tūg banazynyl fæstiat næ fæwyʒæn, je ʽwwæl k˳yd ū, aftæmæj он не поколеблется выпить кровь, судя по его повадкам he won't hesitate to drink blood, judging by his habits 149 jæ ʒyrdy æwwæltæm gæsgæjæ ne ʽsrazy wyʒæn судя по характеру его речей, он не согласится judging by the character of his speech, he won't agree Stepan læmbunægæj ærkastæj sæjgi æwwæltæmæ Степан внимательно осмотрел состояние больного Stepan carefully examined the state of the patient 26 Может быть, из aḥvāl состояние, положение, состояние здоровья (мн. ч. от ḥāl ). Probably, from aḥvāl state, position, state of health (plural form of ḥāl ).