Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ʒærna</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ʒærna
каша из цельных зерен пшеницы, кукурузы whole grain porridge of wheat, corn ærtikkag osæ ba raxæssuj ʒærna, æma ka nizzaja ejæ ʒi raxwæruj, cæmæj ʒeʒe xwæzdær kæna oj tuxxæn третья женщина приносит дзарна, и роженица из нее кушает, чтобы молоко (грудь) было лучше the third woman brings dzarna, and the woman in labour eats from it to make milk (breast) better 58 dæ nartxoræj sfyšæm žyrna из твоей кукурузы сварим дзарна we will made dzarna of your corn III 90 Ср. ǯərna, žərna, žarma, zarma (), zarz, мн. ч. žaržnaš крупно смолотая кукуруза. Cf. ǯərna, žərna, žarma, zarma (), zarz, plural form žaržnaš coarse-grained corn.