Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ḱysæ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ḱysæḱyssæ
kisæ
кошелек purse мешочек small bag карман pocket dukkag bon læqwæn æ kisæ i osæmæ niwwaxta на второй день юноша оставил свой кошелек у жены on the second day, the young man left his wallet with his wife II 107 næwægæj babæj æ bilet æ kisæj isesidæ снова достал бы он свой билет из кармана he would take his ticket out of his pocket again 82 Арабское слово, широко распространившееся в языках передней Азии, Кавказа и восточной Европы: kīs, kīsa, kise, kese мешочек, сумка, кошелек, ksak’ кошелек, kisa кошелек, кисет, kese кисет, карман, kisa, kisa, kisä карман, кисá мошна, кошель (сюда же кисет), kiesa мошна и др. — Ср. . An Arabic word, which is widespread in the languages of Western Asia, Caucasus and Western Europe: kīs, kīsa, kise, kese small bag, bag, purse, ksak’ purse, kisa purse, tobacco pouch, kese tobacco pouch, pocket, kisa, kisa, kisä pocket, kisá purse, burse (see also kiset), kiesa purse etc. — Cf. .