Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia
Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
Абаев, Василий Иванович.
Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.:
Наука, 1958. С. ??–??.font-variant: italic;font-variant: small-caps;quotes: "‘" "’";quotes: "«" "»";сжиматьpressсдавливатьsqueeze Вариация глагола ᵆlǧīvynᵆlǧevun. Появление
q вместо ǧ вызвано, вероятно, потребностями экспрессии, как в других
случаях появление смычно-гортанных (522). См. . A variation of the verb ᵆlǧīvynᵆlǧevun. The
occurrence of q instead of ǧ is probably due to expressivity, just as the
development of ejectives in other instances (522). See .