Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ᵆrtykʼūxyg</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ᵆrtykʼūxyg
ærtikʼoxug
трехпалый three-fingered
ᵆrtykʼūxyg sagoj
трехпалые вилы three-fingered pitchfork …cuppærkʼoxug æfsæjnag sagænttæ, ærtikʼoxgutæ… …четырехпалые железные вилы, трехпалые… …four-fingered iron pitchfork, three-fingered one… 2452 Сложение из ᵆrty-ærti- три и kʼūxkʼox рука, палец, оформленное суффиксом -yg-ug ( §§ 183, 201I 6). A compound of ᵆrty-ærti- three and kʼūxkʼox arm, finger, formed with the suffix -yg-ug ( §§ 183, 201I 6).