Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ᵆxsævx˳yssæn</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ᵆxsævx˳yssæn
æxsævxussæn
спальный for sleeping ночной nightly (о предметах постели, одежды) (bedding, clothing)
xsævx˳yssæn nymæt
спальный (постельный) войлок sleeping (bed) felt Сложение из xsæv ночь и отглагольного имени x˳yssæn от x˳yssyn спать. Ср. по образованию sær-vasæn гребень, xal-a-mærzæn грабли и т. п. ( §§ 170I 1, 201II 5). Compounding of xsæv night and the deverbal name x˳yssæn from x˳yssyn sleep. Derivationally, compare to sær-vasæn crest, xal-a-mærzæn rake etc. ( §§ 170I 1, 201II 5).