Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ᵆxsarǵyn</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ᵆxsarǵyn
æxsargin
наделенный боевой доблестью endowed with martial prowess доблестный valiant wændon, æxsarǵyn g˳yrd wydī он был отважный, доблестный человек he was a brave, valiant man 1958 III 18 ...æxsargin fiddælti xuzæn ...доблестный подобно предкам ...valiant like the ancestors 51 adtæj æxsargin æ cæskon на лице его была отвага there was courage on his face 81 Производное от с помощью форманта -ǵyn | -gin. Ср. по образованию tyxǵyn сильный, bonǵyn богатый и др. ( § 182). Derived from using the formant -ǵyn | -gin. Derivationally, compare to tyxǵyn strong, bonǵyn rich etc. ( § 182).